Bezpośredni kontakt z przedstawicielem
Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Brzegu
¡Bien! Tu solicitud ha sido enviada correctamente
Czy chcesz otrzymywać informacje o tych powiązanych kursach?
Jeszcze jedna rzecz ...
Niektóre centra pytają nas o te dane. Uzupełnij je, proszę
Szczegóły Filologia Rosyjska- Przekładoznawcza - W ciągu tygodnia - Brzeg Dolny - Dolnośląskie
Szczegółowe informacje
Specjalność tę tworzy blok przedmiotów teoretycznych i praktycznych zogniskowanych wokół zagadnień przekładoznawstwa.
Studenci poznają tutaj problemy szeroko pojętego transferu międzyjęzykowego, wpływu kultury na proces przekładu oraz funkcję przetłumaczonego tekstu w kulturze docelowej.
Niezbędnym uzupełnieniem tego bloku jest stylistyka porównawcza polsko-rosyjska, która pomaga w opanowaniu specyfiki tego procesu oraz w praktyce przekładu.
Studenci wybierający tę specjalizację będą poznawać istniejące formy przekładu, np. tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne, audiowizualne, konferencyjne.
